人經常站在自己的高度，輕視其他物種，但終究還是無法違逆自然，古今中外的許多經驗，不斷提醒我們這個鐵律。金門小水獺的走失是一項警訊，而遠在歐洲的萊茵河流域，也有一段鮭魚無法迴游的歷史，背景是工業化產生的嚴重污染。但我們今天要帶大家來看看，這幾年當地如何亡羊補牢。 在工業革命後的兩三百年間，世界人口迅速增加，為了發電為了航運，萊茵河流域沿途築起十座水壩，以穩定水量與流速，但如此一來，雖然馴服了大河，河裡的生態卻受到衝擊，五十年前盛產的鮭魚從此絕跡。可能有些觀眾朋友還記得，獨立特派員先前曾拜訪美國奧林匹克國家公園，那裡的印地安人有個古老傳說:相信鮭魚消失的那天就是世界盡頭，這個故事還真的有科學根據，因為鮭魚的確是一種環境指標，當河流不適合鮭魚生存，又怎麼能養活人類呢?於是美國人動手拆除艾爾華流域的大壩，讓鮭魚重返，而歐洲人現在也想讓萊茵河的鮭魚回來，但是從北海迴游返鄉，得游上千里路，萊茵河的鮭魚辦得到嗎?